vy`zb At `TSt hzqnym ASHr y`TShv vyv`TS At hyldym ASHr gdlv Atv ASHr h`mdym lpnyv

qui dereliquit consilium senum quod dederant ei et adhibuit adulescentes qui nutriti fuerant cum eo et adsistebant illi

But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that were grown up with him, and which stood before him:

But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that were grown up with him, and who stood before him:

But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that were grown up with him, and which stood before him:

But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men that were grown up with him, that stood before him.

But he forsook the advice of the old men which they had given him, and consulted with the young men, who had grown up with him, that stood before him.

But he left the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men, that had been brought up with him, and stood before him.

But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men that were grown up with him, that stood before him.

But he abandoned the counsel that the old men gave him and took counsel with the young men who had grown up with him and stood before him.

But he ignored the advice the older leaders gave him. He sought advice from the young men who had grown up with him and were serving him.

But he rejected the advice of the elders who had advised him and consulted with the young men who had grown up with him and served him.

But Rehoboam ignored the counsel that his elder advisors had given him. Instead, he consulted the younger men who had grown up with him and who worked for him.

But Rehoboam rejected their advice and consulted the young advisers who served him, with whom he had grown up.

But he forsook the counsel of the elders which they had given him, and consulted with the young men who grew up with him and served him.

But Rehoboam rejected the advice the elders gave him and consulted the young men who had grown up with him and were serving him.

But Rehoboam rejected the advice of the older men and instead asked the opinion of the young men who had grown up with him and were now his advisers.

But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that had grown up with him, and who stood before him:

But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men who had grown up with him, who stood before him.